¿Cómo habilito mi directorio web personal?

Crea un directorio que se llame public_html dentro de tu home. Ahí pon los archivos html que desees.

$ mkdir public_html

Luego puedes verlos en el url http://SERVIDOR/~USUARIO